Esperanto NOTI ,noticias,diario,seleccion ,legazcue,
novajoj , jurnalo , selektado,
traduccion automatica ---------------------------------------------------------------
----------------------------------SUSTANTIVOS
Homo (persona | en plural: homoj = gente)
Jaro (año)
Afero (asunto, cosa)
Fakto (hecho)
Nomo (nombre)
Tago (día)
Lando (país, territorio)
Ekzemplo (ejemplo)
Fojo (vez)
Libro (libro)
Pago (página)
Tempo (tiempo) -
Problemo (problema)
Lingvo (lengua, idioma)
Parto (parte)
Mono (dinero)
Fino (fin, final) *v
Loko (lugar)
Sinjoro (señor)
Vespero (tarde [parte del día])
Minuto (minuto)
Kulturo (cultura)
Momento (momento)
Amiko (amigo)
Scienco (ciencia)
Domo (casa)
Knabo ("muchacho", chico)
Maniero (manera)
Mondo (mundo)
Situacio (situación)
Vorto (palabra)
Grupo (grupo)
Kampo (campo)
Mateno (mañana)
Amaso (cantidad)
Mano (mano)
Papero (papel)
Programo (programa)
Urbo (ciudad)
Viro (hombre)
Nacio (nación)
Nokto (noche)
Prelego (charla)
Cambro (habitación, cuarto)
Edzo (marido, esposo)
Familio (familia)
Horo (hora)
Piedo (pie)
Plano (plan)
Formo (forma)
Membro (miembro)
Ordo (orden)
Pomo (manzana)
Bildo (imagen)
Flanko (lado)
Frato (hermano)
Ideo (idea)
Numero (número)
Prezo (precio)
Regiono (región)
Semajno (semana)
Universitato (universidad)
Regulo (regla, norma)
Skatolo (caja)
Cefo (jefe)
Adreso (dirección)
Aparato (aparato)
Avo (abuelo)
Buso (autobús)
Bileto (billete)
Filmo (película)
Kazo (caso)
Materialo (material)
Patro (padre)
Varo (producto)
Rivero (río)
Strato (calle)
Tasko (tarea, trabajo, deberes)
ADJETIVOS
Bona (bueno)
Alia (otro)
Tuta (total, todo)
Multa (mucho)
Vera (verdadero, de verdad, real)
Nova (nuevo)
Certa (cierto, seguro)
Sufica (suficiente, bastante)
Kelkaj (algunos)
Granda (grande)
Gusta (correcto)
Sama (mismo, igual)
Simpla (simple)
Plura (diverso)
Bela (bonito, guapo)
Grava (importante)
Juna (joven)
Lasta (último)
Generala (general)
Rapida (rápido)
Plena (lleno)
Meza (medio)
Sekva (siguiente)
Alloga (atractivo)
Kapabla (capaz)
Forta (fuerte)
Sola (solo)
Longa (largo)
Facila (fácil)
Proksima (cercano)
Sata (saciado, lleno)
Specifa (específico)
Preta (preparado, listo)
Speciala (especial)
Utila (útil)
Frua (temprano)
Klara (claro)
Stulta (estúpido, tonto)
Alta (alto)
Normala (normal)
Carma (encantador, agradable)
Aparta (aparte)
Baza (básico)
Necesa (necesario)
Libera (libre)
Pura (limpio)
Sperta (experto)
Populara (popular)
Rekta (recto, directo)
Universala (universal)
VERBOS
Esti (ser, estar | haber)
Havi (tener)
Povi (poder)
Devi (tener que, deber | haber de)
Vivi (vivir) -
Fari (hacer)
Diri (decir)
Veni (venir)
Vidi (ver)
Scii (saber)
Iri (ir)
Voli (querer [voluntad])
Doni (dar)
Mangi (comer)
Esperi (esperar [esperanza])
Paroli (hablar)
Preni (coger [algo], tomar [bebida])
Sajni (parecer)
Kompreni (comprender, entender)
Trovi (encontrar)
Sidi (estar sentado)
Labori (trabajar)
Koni (conocer)
Okazi (ocurrir, suceder, pasar)
Interesi (interesar)
Ricevi (recibir)
Temi (tratar [sobre], ir [de])
Demandi (preguntar)
Bezoni (necesitar)
Audi (oír)
Rigardi (mirar)
Skribi (escribir)
Proponi (proponer)
Ludi (jugar, tocar [instrumento])
Aceti (comprar)
Verki (escribir [obra])
Sati (gustar) [ej.: mi satas tion = me gusta eso]
Komenci (comenzar, empezar)
Pensi (pensar)
Porti (llevar)
Meti (meter, poner)
Konsili (aconsejar)
Resti (quedar [algo/alguien], quedarse)
Rilati (relacionarse)
Sangi (cambiar)
Kosti (costar)
Kredi (creer)
Memori (recordar)
Vendi (vender)
Helpi (ayudar)
Manki (faltar)
Prezenti (presentar)
Rajti (tener derecho [a], poder]
Ekzisti (existir)
Konsenti (estar de acuerdo)
Agi (actuar, hacer [de])
Aperi (aparecer)
Forgesi (olvidar)
Montri (mostrar, enseñar)
Opinii (opinar)
Elekti (elegir)
Danki (agradecer)
Pardoni (perdonar)
Sukcesi (tener éxito, conseguir)
Atendi (esperar [tiempo])
Kanti (cantar)
Lasi (dejar)
Traduki (traducir)
Deziri (desear)
Funkcii (funcionar)
Informi (informar)
Peti (pedir)
Saluti (saludar)
Serci (buscar)
Arangi (organizar)
Kapti (atrapar)
Kontakti (contactar)
Sendi (enviar)
Ami (amar)
Bedauri (lamentar, sentir)
Dauri (durar)
Fermi (cerrar)
Trinki (beber)
Zorgi (preocuparse, ocuparse)
Jeti (lanzar)
Atenti (estar atento, atender)
Auskulti (escuchar)
Kuiri (cocinar)
Movi (mover)
Respondi (responder)
Rimarki (darse cuenta, notar)
Stari (estar [de pie])
Decidi (decidir)
Dormi (dormir)
Foti (fotografiar, hacer una foto)
Lerni (aprender)
Pasi (pasar)
Vojagi (viajar)
Imagi (imaginar)
Inviti (invitar)
Klopodi (esforzarse, tratar de)
Kontroli (comprobar, revisar, verificar)
Kuri (correr)
Ligi (ligar, atar, enlazar, amarrar)
Okupigi (ocuparse [de/en])
Celi (pretender, querer)
Diskuti (debatir)
Fusi (estropear, hacer mal)
Levi (levantar)
Naskigi (nacer)
Prepari (preparar)
Reklami (publicitar, hacer publicidad)
Rekomendi (recomendar)
Rompi (romper)
Akcepti (aceptar)
Difini (definir)
Gratuli (felicitar, dar la enhorabuena)
Gvidi (guiar)
Kutimi (acostumbrar [a], tener por costumbre)
Perdi (perder)
Placi (gustar) [ej.: tio placas al mi = me agrada/place/gusta]
Rakonti (contar)
Signifi (significar)
Supozi (suponer)
Tranci (cortar)
Uzi (usar, utilizar)
Veturi (indica ir en coche u otro medio de transporte)
Vivi (vivir)
Viziti (visitar)
Pagi (pagar)
http://enricbaltasar.com/vocabulario-500-palabras-basicas-esperanto/
--------------------------------------------------------------
LETERO 'BACK'
Enviar_Letra Imprimir_Letra
Sendu leteron al amiko Presi literoj
Mi vidas la ekflagro
de lumoj en la distanco
Ili markas mian revenon.
Estas la samaj kiu naskis
kun siaj palaj reflektoj
profunda horoj de doloro.
Kaj kvankam mi ne volis reveni
ciam revenas
la unua amo.
malnova Strato
kie mi rifugas
via estas via vivo
via estas lia volo.
Sub la mokan
rigardante la stelojn
indiferente
hodiau revidos min.
reveno
kun velkinta vizago
la negoj de tempo
Ili blankigis miaj tempioj.
sentas
kiu estas la spiron de la vivo
Dudek jaroj estas nenio
ke febra rigardo
vaganta en la ombroj
sercas vin kaj alvokas vin.
vivi
kun kaptante animo
agrablan memoron
Mi krias denove.
Mi timas kunveno
reveni al la pasinteco
konfronti mian vivon.
Mi timas noktoj
vi plenigis per memoroj
kateni mian songon.
Sed la vojaganto kiu fugas
malpli frue
Li haltas sia promeno.
Kaj kvankam forgeso
kiu detruas la tutan
Li mortigis mian malnovan revon,
teni kasita
humila espero
kiuj estas ciuj fortuno
mia koro.
reveno
kun velkinta vizago
la negoj de tempo
Ili blankigis miaj tempioj.
sentas
kiu estas la spiron de la vivo
Dudek jaroj estas nenio
ke febra rigardo
vaganta en la ombroj
sercas vin kaj alvokas vin.
vivi
kun kaptante animo
agrablan memoron
Mi krias denove.
Fonto: musica.com
Kantoteksto
Karol Gardel
............................................................
LETRA 'VOLVER'
Enviar_Letra Imprimir_Letra
Enviar letra a un amigo Imprimir letra
Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno.
Son las mismas que alumbraron
con sus pálidos reflejos
hondas horas de dolor.
Y aunque no quise el regreso
siempre se vuelve
al primer amor.
La vieja calle
donde me cobijo
tuya es su vida
tuyo es su querer.
Bajo el burlón
mirar de las estrellas
que con indiferencia
hoy me ven volver.
Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien.
Sentir
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.
Vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez.
Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida.
Tengo miedo de las noches
que pobladas de recuerdos
encadenen mi soñar.
Pero el viajero que huye
tarde o temprano
detiene su andar.
Y aunque el olvido
que todo destruye
haya matado mi vieja ilusión,
guardo escondida
una esperanza humilde
que es toda la fortuna
de mi corazón.
Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien.
Sentir
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.
Vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez.
Fuente: musica.com
Letra
Carlos Gardel
